Difference between revisions of "Translations:RBEM/27/ru"

From The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Приоритеты системы РОЭМ === Некоторые вещи могут быть очень важным в системе РОЭМ. В то время к...")
 

Latest revision as of 00:44, 14 May 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (RBEM)
=== Priorities of the RBEM system ===
A multiple number of things may be very important in a RBEM. Whilst none should be left unattended, a greater percentage of time and resources shall be directed to issues that are deemed higher priority. There are many modes for prioritisation, however the most popular and successful in everyday life are those implemented in modern multyuser operating systems, called ''scheduler'', which allw for the limited resources of a computer to be shared by all processes running, but ensuring that certain processes are given higher priority (''niceness''). It is expected that a similar procedure will be implemented in all RBE systems.
# sustainability of the RBEM system and the environment
# health of the population and the environment
Translation=== Приоритеты системы РОЭМ ===
Некоторые вещи могут быть очень важным в системе РОЭМ. В то время как никто не должен оставаться без ухода, больший процент времени и ресурсов должно быть направлено на вопросы, которые считаются более высоко приоритетными. Есть много режимов для установления приоритетов, однако самым популярным и успешным в повседневной жизни являются те, что реализованы в современных операционных системах (т.н. "multyuser systems"), называемые ''планировщиками'', которые позволяют оптимально распределить ограниченные ресурсы компьютера, который напрмер будет общим для всех процессов, таким образом, чтобы определенные процессы получали более высокий приоритет ('' правильность''). Ожидается, что аналогичная процедура будет осуществляться во всех системах РОЭ.
# устойчивость системы РОЭМ и окружающей среды
# здоровье населения и окружающей среды

[edit] Приоритеты системы РОЭМ

Некоторые вещи могут быть очень важным в системе РОЭМ. В то время как никто не должен оставаться без ухода, больший процент времени и ресурсов должно быть направлено на вопросы, которые считаются более высоко приоритетными. Есть много режимов для установления приоритетов, однако самым популярным и успешным в повседневной жизни являются те, что реализованы в современных операционных системах (т.н. "multyuser systems"), называемые планировщиками, которые позволяют оптимально распределить ограниченные ресурсы компьютера, который напрмер будет общим для всех процессов, таким образом, чтобы определенные процессы получали более высокий приоритет ( правильность). Ожидается, что аналогичная процедура будет осуществляться во всех системах РОЭ.

  1. устойчивость системы РОЭМ и окружающей среды
  2. здоровье населения и окружающей среды
Personal tools

Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Share