Difference between revisions of "Translations:RBE10K/Teams/9/es"

From The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Bettermeans == El software [http://www.bettermeans.com Bettermeans] se recomienda para todos los participantes que entiendan inglés (ya que la herramienta no es multilengu...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
== Bettermeans ==
 
== Bettermeans ==
−
El software [http://www.bettermeans.com Bettermeans] se recomienda para todos los participantes que entiendan inglés (ya que la herramienta no es multilenguaje por lo pronto). En ciertos casos puede parecer innecesario, sin embargo la herramienta provee una coordinación horizontal organizada para todo proyecto.
+
El software [http://www.bettermeans.com Bettermeans] se recomienda para todos los participantes. En ciertos casos podría parecer innecesaria, sin embargo la herramienta provee una coordinación horizontal organizada y conveniente para todo proyecto.

Latest revision as of 18:03, 31 March 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (RBE10K/Teams)
== Bettermeans ==
The software [http://www.bettermeans.com Bettermeans] is recommended for use by all participants. In certain cases it may seem unnecessary, however it does provide for convenient and organised horizontal governance.
Translation== Bettermeans ==
El software [http://www.bettermeans.com Bettermeans] se recomienda para todos los participantes. En ciertos casos podría parecer innecesaria, sin embargo la herramienta provee una coordinación horizontal organizada y conveniente para todo proyecto.

[edit] Bettermeans

El software Bettermeans se recomienda para todos los participantes. En ciertos casos podría parecer innecesaria, sin embargo la herramienta provee una coordinación horizontal organizada y conveniente para todo proyecto.

Retrieved from ‘http://en.rbem.org/w/index.php?title=Translations:RBE10K/Teams/9/es&oldid=7724’
Personal tools

Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Share