Difference between revisions of "Translations:RBE10K/Teams/5/es"

From The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Cómo crear o unirse a un Equipo == Cualquier contribuidor puede crear un nuevo equipo, y trabajar como un equipo unipersonal. Si alguien se interesara en un equipo en par...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
== Cómo crear o unirse a un Equipo ==
 
== Cómo crear o unirse a un Equipo ==
Cualquier contribuidor puede crear un nuevo equipo, y trabajar como un equipo unipersonal. Si alguien se interesara en un equipo en particular, podrían solicitar unirse a ese equipo via [[correo wiki]], siendo esa solicitud posiblemente concedida o denegada por el equipo. Se aplican reglas de cortesía en ambos casos, tanto explicando motivos para querer unirse al equipo, y si la solicitud fuera denegada, una justificación para el caso. Los equipos son libres de aceptar o rechazar nuevos miembros por razones que considerasen adecuadas, y su decisión es final.
+
Cualquier contribuidor puede crear un nuevo equipo, y trabajar como un equipo unipersonal. Si alguien se interesara en un equipo en particular, podrían solicitar unirse a ese equipo via [[correo wiki]], siendo esa solicitud posiblemente concedida o denegada por el equipo. Se aplican reglas de cortesía en ambos casos, tanto explicando motivos para querer unirse al equipo, y si la solicitud fuera denegada, una justificación para el caso. Los equipos son libres de aceptar o rechazar nuevos miembros por razones que considerasen adecuadas, y su decisión es final.

Latest revision as of 02:29, 2 April 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (RBE10K/Teams)
== Creating or joining a Team ==
Any contributor can create a new team, and work as a unipersonal team. Should anyone be interested in a particular team, they can request joining it, and the request may be granted by the team, or denied. Rules of courtesy apply in both cases, explaining reasons for joining in, and should the request be denied, reasons for the denial. Teams are free to accept or reject new members by whichever reasons they consider suitable, and their decision is final.
Translation== Cómo crear o unirse a un Equipo ==
Cualquier contribuidor puede crear un nuevo equipo, y trabajar como un equipo unipersonal. Si alguien se interesara en un equipo en particular, podrían solicitar unirse a ese equipo via [[correo wiki]], siendo esa solicitud posiblemente concedida o denegada por el equipo. Se aplican reglas de cortesía en ambos casos, tanto explicando motivos para querer unirse al equipo, y si la solicitud fuera denegada, una justificación para el caso. Los equipos son libres de aceptar o rechazar nuevos miembros por razones que considerasen adecuadas, y su decisión es final.

[edit] Cómo crear o unirse a un Equipo

Cualquier contribuidor puede crear un nuevo equipo, y trabajar como un equipo unipersonal. Si alguien se interesara en un equipo en particular, podrían solicitar unirse a ese equipo via correo wiki, siendo esa solicitud posiblemente concedida o denegada por el equipo. Se aplican reglas de cortesía en ambos casos, tanto explicando motivos para querer unirse al equipo, y si la solicitud fuera denegada, una justificación para el caso. Los equipos son libres de aceptar o rechazar nuevos miembros por razones que considerasen adecuadas, y su decisión es final.

Personal tools

Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Share