Difference between revisions of "Translations:RBE10K/Objectives/7/pt"

From The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Linguagem == A linguagem escolhida para esta wiki e para o assentamento é, neste momento, o Inglês (GB), porém esta pode ser internacionalizada através dos meios de uma...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
== Linguagem ==
 
== Linguagem ==
 
A linguagem escolhida para esta wiki e para o assentamento é, neste momento, o Inglês (GB), porém esta pode ser internacionalizada através dos meios de uma linguagem neutra de engenharia, em um futuro pós-experimento.
 
A linguagem escolhida para esta wiki e para o assentamento é, neste momento, o Inglês (GB), porém esta pode ser internacionalizada através dos meios de uma linguagem neutra de engenharia, em um futuro pós-experimento.
−
Se esse for o caso, poderia atuar como um equalizador e normalizador da linguagem universal para as cidades EBR10K. Mesmo que, provavelmente, cada cidade tenha sua própria língua e cultura características, uma linguagem neutra de engenharia poderia ser usada para a documentação escrita, como uma base de conhecimento como esta.
+
Se esse for o caso, esta linguagem poderia atuar como um equalizador e normalizador da linguagem universal para as cidades EBR10K. Mesmo que, provavelmente, cada cidade tenha sua própria língua e cultura características, uma linguagem neutra de engenharia poderia ser usada para a documentação escrita, como uma base de conhecimento como esta.

Latest revision as of 05:43, 16 July 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (RBE10K/Objectives)
== Language ==
The language chosen for this wiki and for the settlement is at this time English (GB), however this may be internationalised through the means of an engineered neutral language, in a future after experiment. If that were the case, it could act as an equaliser and normaliser universal language for RBE10K cities. Even though each city will likely have their own characteristic language and culture, an engineered neutral language could be used for written documentation such as a knowledgebase like this one.
Translation== Linguagem ==
A linguagem escolhida para esta wiki e para o assentamento é, neste momento, o Inglês (GB), porém esta pode ser internacionalizada através dos meios de uma linguagem neutra de engenharia, em um futuro pós-experimento.
Se esse for o caso, esta linguagem poderia atuar como um equalizador e normalizador da linguagem universal para as cidades EBR10K. Mesmo que, provavelmente, cada cidade tenha sua própria língua e cultura características, uma linguagem neutra de engenharia poderia ser usada para a documentação escrita, como uma base de conhecimento como esta.

[edit] Linguagem

A linguagem escolhida para esta wiki e para o assentamento é, neste momento, o Inglês (GB), porém esta pode ser internacionalizada através dos meios de uma linguagem neutra de engenharia, em um futuro pós-experimento. Se esse for o caso, esta linguagem poderia atuar como um equalizador e normalizador da linguagem universal para as cidades EBR10K. Mesmo que, provavelmente, cada cidade tenha sua própria língua e cultura características, uma linguagem neutra de engenharia poderia ser usada para a documentação escrita, como uma base de conhecimento como esta.

Retrieved from ‘http://en.rbem.org/w/index.php?title=Translations:RBE10K/Objectives/7/pt&oldid=9808’
Personal tools

Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Share