Latest revision as of 21:23, 12 May 2013
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (RBE10K )
== Current project platforms ==
== Current project platforms ==
The project is being primarily managed through this Wiki knowledgebase, and it is being supported by the following technologies:
* [http://rbem.org/wiki/rbe10k Wiki knowledgebase (''rbem.org/wiki/rbe10k'')] - ''Please register and create your personal page!'' (further details in [[RBE10K/Contributors|RBE10K Project Contributors]])
* [http://www.facebook.com/Rbe10k Facebook page (''Rbe10k'')] - ''Please like our Facebook page!'' (further details in [[RBE10K/Facebook|Facebook page]]) - ''Do rely on this Facebook page for news, articles, and information about the project in the captions of pictures and memes''
* [http://www.facebook.com/rbe10000 Contributors assistance and support Facebook user (''Arby-e Ten-Kei'')] (also by email [mailto:rbe10000@facebook.com rbe10000@facebook.com]) - (further details on [[RBE10K/Facebook/Support|Facebook support for RBE10K Project participants]]) - ''Do rely on this Facebook user for any questions you might have!''
* [https://twitter.com/rbe10k RBE10K Project twitter account (''rbe10k'')] - ''Follow us on Twitter!'' (more information in [[RBE10K/Twitter|Twitter account]]) - ''Keep up to date with news about the project with our tweets''
* [http://www.causes.com/causes/810005-run-an-experimental-resource-based-economy-community-in-2015 Causes appeal for our project] - ''Please sign the cause and share with your friends!'' (further details in [[RBE10K/Causes appeal|Causes appeal]]) - ''Causes appeals spread like wildfire, and it is a great way to get the word out there about our project!''
* [https://plus.google.com/s/arby-e%20ten-kei Google Plus account (''Arby-e Ten-Kei'')] - ''Add us to your circles and join us for Hangouts during our meetings!'' (further details in [[RBE10K/Google Plus account|Google Plus account]]) - ''Use primarily this account for your online participation in project planning meetings''
* [http://www.skype.com Skype] account "Arby-e Ten-Kei" - (further details in [[RBE10K/Skype account|Skype account]]) - ''Use this service as an alternative to Google Hangouts for project planning meetings if you have trouble with Google Hangouts in your computer''
* Newsletter (via MailChimp) in the works ([[further details in [[RBE10K/Newsletter|Newsletter]]) - ''Will provide information to those who are interested to know more about the project on occasion, but are not necessarily active supporters or use Facebook or Twitter''
* Website being planned (further details in [[RBE10K/Website|RBE10K Project Website]]) - ''The website will provide a simple front-end for introducing the project to newcomers, include news, videos and more, supporting the information already present on the Facebook page''
* [http://www.bettermeans.com Bettermeans Open, Democratic Project Management (''www.bettermeans.com'')] account being planned (further details in [[RBE10K/Bettermeans|Bettermeans platform]]) - ''This will help manage projects where this Wiki would be an insufficient or clumsy solution'' Translation == Текущие Платформы Проекта == [edit ] Текущие Платформы Проекта Проект, главным образом, управляемого с помощью этой базы знаний в виде вики, с поддержкой следующих технологий:
база знаний в виде Вики ("es.rbem.org/wiki/EBR10K") - "Пожалуйста, зарегистрируйтесь и создайте свою персональную страницу!" (подробнее см. в Участники Проекта RBE10K )
Странице Facebook ("RBE10K") - "Поставьте нам "мне нравится" на нашей странице Facebook!" (подробнее см. в Facebook Страница ) - "Используйте нашу страницу в Facebook для обзора новостей, чтения статей и прочей информации, включая изображения и мемы"
Помощь участникам и участников из Facebook страницы, пользователь Eve Herrediesca (также по электронной почте eve.herrediesca@facebook.com ) - (подробнее см. в Поддержка участников на странице в Facebook RBE10K ) - "Используйте эту страницу в Facebook, чтобы задать все вопросы, которые могут у вас возникнуть!"
Страница нашего Проекта в Causes.com - "Пожалуйста, подпиши петицию и поделись со своими друзьями и семьей!" (более подробно см. Causes, Causes.com ) - "Петиции в Causes.com распространяются с большой скоростью, и это отличный способ, чтобы познакомиться с нашим проектом в большой аудитории!"
Наш сайт находится в стадии разработки (для большей информации см. Веб-Сайт Проекта RBE10K ) - "веб-сайт будет предоставлять простой интерфейс для того, чтобы дать понимание тем, кто только что узнал о проекте, и будет включать в себя Новости, видео и многое другое, поддерживая информацию уже присутствуеющую на сайте Facebook и в Вики"
Twitter проекта на английском языке ("rbe10k") - "помогите Нам создать и управлять учетной записи Twitter!" (для более подробной информации см. Twitter ) - "Чтобы быть в курсе новостей о проекте через tweets"
Аккаунт Google Plus ("Arby-e Ten-Kei") - "мы Используем эту службу на английском языке для предоставления консультаций и совещаний с помощью Google Hangouts. Вскоре мы откроем страницу и на русском!" (для более подробной информации см. Аккаунт Google Plus ) - "мы будем Использовать эту учетную запись, главным образом, для организации обучения и поддержки."
Учетная запись Skype "Arby-e Ten-Kei" - (более подробно см. учетная запись Skype ) - "мы Используем эту службу на английском языке в качестве альтернативы Google Plus для тех пользователей, у которых Google Plus не работает хорошо"
Сообщения Новостей (через MailChimp) на английском языке, но еще не реализовано (более подробно см. Новости Электронной Новостей ) - "Предоставит информацию до тех, кто заинтересован в получении новостей и забот проекта, но не обязательно, участвующих в проекте."
Bettermeans - система Управления Проектами Открытого Доступа ("www.bettermeans.com") . Счет bettermeans по-прежнему запланирован для использования в английском языке, и их использование сообществом hispanoparlante рекомендуется также средства только на английском языке (для большей информации см. Платформы Bettermeans ) - "Это инструмент управления проектом будет использоваться в тех случаях, когда использование Wiki будет недостаточным или затруднительным."
