Difference between revisions of "Translations:RBE10K/11/ru"

From The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase
Jump to: navigation, search
(Created page with "Участие в проекте направлено на работу в команде. Команды рекомендуется быть настолько малым, ч...")
 

Latest revision as of 18:56, 12 May 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (RBE10K)
Participation in the project is focused on teamwork. Teams are encouraged to be small enough so that members can become well acquanted with each other. Teams are also encouraged to work together on a very specific requirement for the project, which they can choose freely. Teams also are intended to interact with each other, relying on the specific expertise they accumulate. Any participant can, at any time, participate in as many teams as they are comfortable with.
TranslationУчастие в проекте направлено на работу в команде. Команды рекомендуется быть настолько малым, что участники могут хорошо познакомится с друг с другом. Команды также рекомендуется работать вместе над очень конкретными задачами для проекта, которые они могут свободно выбирать. Команды также будут взаимодействовать друг с другом, опираясь на конкретный опыт, который они накапливают. Любой участник может одновременно, участвовать как в одной, так и во многих командах, как ему нравится.

Участие в проекте направлено на работу в команде. Команды рекомендуется быть настолько малым, что участники могут хорошо познакомится с друг с другом. Команды также рекомендуется работать вместе над очень конкретными задачами для проекта, которые они могут свободно выбирать. Команды также будут взаимодействовать друг с другом, опираясь на конкретный опыт, который они накапливают. Любой участник может одновременно, участвовать как в одной, так и во многих командах, как ему нравится.

Personal tools

Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Share