All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Spanish (es) | El Proyecto EBR10K fue inspirado en la tarea de un número de proyectos y movimientos. El más relevante es, por supuesto, el trabajo de [[w:es:Jacque Fresco|Jacque Fresco]] y [[El Proyecto Venus|]], y la claridad de [[w:es:Peter Joseph|Peter Joseph]] para desarrollar esos trabajos haciéndolos accesibles y populares. El proyecto también se inspira en el mundo Natural, en particular la biología y la ecología, nociones de equilibrio dinámico y [[w:es:Teoría de sistemas|teoría de sistemas]]. El proyecto no hubiera sido posible sin el soporte de la comunidad de [[w:es:Software libre y de código abierto|Software libre y de código abierto]] y la ética hacker, y proyectos como [[w:es:Linux|Linux]] y especialmente la Wikipedia. También por empresas comerciales que proveen invaluables servicios de cero costo como Google y Facebook. El proyecto también deriva su inspiración de la creatividad de los desarrolladores de videojuegos, que nos permiten sumergirnos en mundos imaginarios con otra gente real, como el caso de Runescape y otros [[w:es:MMOG|videojuegos multijugadores masivos en línea, o MMOG]]. Y finalmente, muchas de las soluciones emergentes de los problemas de hoy como polución, degradación ecológica, pobreza, guerra, injusticia, sexismo, mala salud, el maltrato a los animales, etc, los cuales aunque sean, individualmente, parches y fallen en resolver las causas de fondo de los problemas, ayudan al conscientizar y estimular a la gente a tomar acción y responsabilidad personal. |
| h Russian (ru) | Проект RBE10K был вдохновлен большим количеством проектов и движений. Наиболее важными являются конечно работы Жака Фреско [[w:ru:Жак Фреско|Jacque Fresco]] и его проекта "Венера" [[Проект Венера|]], и определенно Питера Джозефа и движения "Дух времени"[[w:ru:Питер Джозеф|Peter Joseph]]. Проект в принцыпе и создан для развития этих работ, их популяризации и продвижения. Проект также основан на исследованиях таких наук, как биология и экология, изучения понятия динамического равновесия и теории сестем [[w:ru:Теория систем|теория систем]]. Этот проект был бы невозможен без поддержки сообщества "Свободного и открытого программного обеспечения" (FOSS) [[w:ru:свободного и открытого|свободного Программного обеспечения и открытых]], хакерской этики, таких проектов, как [[w:es:Linux|Linux]] и, в частности, Википедии. Также торговые компании, которые предоставляют бесплатные услуги, такие как Google и Facebook. Проект также черпает свое вдохновение из творчества разработчиков компьютерных игр, которые позволяют нам погрузиться в изучение воображаемых миров с другой-реальностью, таких как например Runescape и другие [[w:es:MMOG|videojuegos многопользовательский массовых онлайн, или MMOG]]. И, наконец, это один из способов решения многих уже возникших проблем на сегодня, таких как загрязнение и деградация окружающей среды, нищета, войны, имущественная несправедливость, сексизм, плохое состояние здоровья, жестокое обращение с животными, и т.д., которые, рассматривая их по отдельности, являются почти неразрешими в части устранения источников причин возниконовения этих проблем, помогают путем повышения осведомленности и стимулирования людей предпринимать действия и нести персональную отвтетсвенность за все это. |
