All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Spanish (es) | La vida cotidiana en el asentamiento podrá considerarse cualquier cosa, pero no aburrida. Habrá un énfasis significativo en el desarrollo de la salud, la condición física, el conocimiento y las habilidades de cada voluntario. La comunidad tendrá como objetivo la producción de obras artísticas de gran riqueza, diversidad y alta calidad, que serán contribuidas de forma gratuita a través de servicios en Internet, e incluirán música, cine, literatura, artes visuales. y más. La comunidad también tendrá como objetivo la contribución al avance de la ciencia, y produciendo tecnologías tales como software, [[w:es:Hardware libre | hardware libre (sistemas abiertos)]], y materiales educativos. Otras actividades incluirán refinar nociones de MEBR, el desarrollo de esta wiki para el beneficio de los asentamientos posteriores, sistemas mediáticos por Internet para comunicar los quehaceres de la comunidad, y tareas cotidianas para el sustento de la comunidad, tales como la producción de alimentos y equipamiento, el mantenimiento general de espacios públicos, y la prestación de servicios tales como capacitación, coordinación, limpieza, cocina, etc |
| h Russian (ru) | Повседневная жизнь в поселении RBE10K будет не скучной. Будет значительный акцент на развитие здоровья, физической подготовки, знаний и навыков каждого добровольца. Жизнь сообщества будет направлена на создание интересных, разнообразных и высококачественных художественных произведений, которые будут распространятся бесплатно через сеть Интернет. Также это создание музыки, кино, литературы, визуального искусства и т.д. и т.п. Деятельность сообщества также будет иметь направленность сделать вклад в прогресс науки, и производство технологий, таких как программное обеспечение, [[w:ru:аппаратное обеспечение | аппаратное обеспечение (открытые системы)]], и учебные материалы. Другие мероприятия будут включать уточнение понятия РОЭМ, развитие этой вики на благо поселений последующих систем, СМИ, использование Интернета для общения между участниками сообщества и решения повседневных задач, таких, как производство продуктов питания и оборудования, техническое обслуживание общих помещений, и предоставления таких услуг, как обучение, координация, уборка, кухня и т.д. |
