Translate
| Main Page | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| ↓...:Main Page/Page display title/pt | Main Page |
| Página Principal | |
| ↓Translations:Main Page/1/pt | {{#seo: title=The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase | titlemode= append | keywords=tzm,tvp,rbe,rbe10k,wiki,knowledgebase,resource based economy,the zeitgeist movement,the venus project | description=The Resource-Based Economy Knowledgebase is the tool of choice for crowdsourcing definitions, notions and all types of information relevant for the implementation of a Resource-Based Economy, or as a great tool for activists of The Zeitgeist Movement and The Venus Project to document their organisational processes and projects. }} {{Translate bar}} {{Ambox | type=notice | text=This is a Knowledgebase in the form of a Wiki, '''''NOT'' a discussion forum'''. Please refrain from making personal remarks, opinions or preferences. The Talk pages are also not to vent personal opinion but to challenge the accuracy of information published employing valid references. All edits must be written in '''English''', based on '''facts''', with '''appropriate references''', and '''informative'''. Edits violating these policies will be promptly removed and their contributors may be banned.}} <div style="line-height: 30%;"><br></div> {{Ambox | type=content | text=This Wiki is about a consensuated understanding of a [[Resource-Based Economic Model]] (''RBEM''), and does not represent either [[The Zeitgeist Movement]] or [[The Venus Project]]'s specific views or objectives. The wiki intends to becoming useful as a reliable knowledge-base for relevant information to these and other movements and projects committed to the development of a RBEM.}} |
| {{#seo: title=Base de conhecimento colaborativa da Economia Baseada em Recursos | titlemode= append | keywords=mz,pv,ebr,ebr10k,pebr10k,wiki,base de conhecimento,economia baseada em recursos,movimento zeitgeist,projeto venus | description=A base de conhecimento da Economia Baseada em Recursos é a ferramenta de escolha para definições, conceitos e todo tipo de informação relevante vindos de colaboração coletiva para a implementação de uma EBR, ou como uma ótima ferramenta para que os ativistas do Movimento Zeitgeist e do Projeto Venus documentem seus processos e projetos organizacionais. }} {{Translate bar}} {{Ambox | type=notice | text=Esta é uma base de conhecimento na forma de Wiki,'''''NÃO'' um fórum de discussão'''. Por favor, abstenha-se de fazer comentários pessoais ou escrever opiniões e preferências particulares. As páginas de discussão também não são para desabafar opiniões pessoais, mas para verificar a precisão das informações publicadas, empregando referências válidas. Todas as edições devem ser escritas em '''Português''', baseadas em '''fatos''', com '''referências apropriadas''' e '''informativas'''. Editores que violem estas políticas serão imediatamente retirados e suas colaborações podem ser banidas.}} <div style="line-height: 30%;"><br></div> {{Ambox | type=content | text=Esta Wiki é sobre um entendimento consensual de um [[Modelo Econômico Baseado em Recursos]] (''MEBR''), e não representa as visões ou objetivos específicos do [[Movimento Zeitgeist]] ou do [[Projeto Venus]]. A wiki pretende ser útil como uma base de conhecimento confiável para informações relevantes para estes e outros movimentos e projetos comprometidos com o desenvolvimento de um MEBR.}} | |
| ↓Translations:Main Page/2/pt | <!-- enable height & overflow once news becomes long --> <div style="height_: 300px; overflow_: auto; float: right; width: 25%; border: 1px solid #c0c0f0; margin-left: 1em; margin-top: 0.5em; padding: 0.5em; background: #f0f0f0; font-size: 0.9em;"> '''Significant Updates:''' |
| <!-- Ativar altura e alargamento quando texto ficar grande --> <div style="height_: 300px; overflow_: auto; float: right; width: 25%; border: 1px solid #c0c0f0; margin-left: 1em; margin-top: 0.5em; padding: 0.5em; background: #f0f0f0; font-size: 0.9em;"> '''Atualizações importantes:''' | |
| ↓Translations:Main Page/3/pt | 2012/10/12: [[Rbe10k|RBE 10K]] started. |
| 2012/10/12: [[Ebr10k|EBR 10K]] iniciado. | |
| ↓Translations:Main Page/4/pt | 2012/09/01: [[Resource-Based Economic Model]] started. |
| 2012/09/01: [[Modelo Econômico Baseado em Recursos]] iniciado. | |
| ↓Translations:Main Page/5/pt | 2012/01/12: start of the site and the wiki. </div> |
| 2012/01/12: Início do site e da Wiki. </div> | |
| ↓Translations:Main Page/6/pt | Welcome to '''RBEM Wiki''', a website devoted to collecting and sharing objective and empirical information about the [[Resource-Based Economic Model]] (RBEM), originally described by [[Jacque Fresco]]. It also welcomes its use by any movements, projects and supporting groups who intend to implement some form RBEM. |
| Bem-vindo à '''Wiki MEBR''', um website dedicado a coletar e compartilhar informações objetivas e empíricas sobre o [[Modelo Econômico Baseado em Recursos]] (MEBR), originalmente descrito por [[Jacque Fresco]]. É bem vindo o uso deste website por quaisquer movimentos, projetos e grupos de apoio que tenham o intuito de implementar o MEBR de alguma forma. | |
| ↓Translations:Main Page/7/pt | RBEM Wiki is a [[w:Free content|free]] and [[w:collaborative editing|collaboratively edited]] [[w:Internet encyclopedia|Internet encyclopedia]] proposed to the community originally by Sydney TZM activists. It borrows from the experience of the [[w:Wikipedia|Wikipedia]] editors (the [[w:Wikipedians|Wikipedians]]), which have developed and refined a system that achieved general consensus in a great number of topics by means of [[w:crowdsourcing|crowdsourcing]]. |
| A Wiki MEBR é uma [[w:Enciclopédia online|Enciclopédia online]], [[w:Conteúdo livre|livre]], de [[w:edição colaborativa|edição colaborativa]] e originalmente proposta para a comunidade pelos ativistas do MZ de Sydney. Baseada a partir da experiência dos editores da [[w:Wikipedia|Wikipedia]] (os [[w:Wikipedistas|Wikipedistas]]), que tem desenvolvido e aperfeiçoado um sistema que obteve o consenso geral em um grande número de temas, por meio de [[w:Crowdsourcing|Crowdsourcing]]. | |
| ↓Translations:Main Page/8/pt | This Knowledge-base is written in [[w:English_language|English]]. Started in 2012, it currently contains [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles. For more information about how to contribute and other technical details, please visit [[RBEMWiki:About]]. |
| Esta base de conhecimento está escrita em [[w:Lingua_Portuguesa|Português]]. Iniciada em 2012, contém atualmente [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artigos. Para mais informações sobre como contribuir e outros detalhes técnicos, visite [[RBEMWiki:About]]. | |
| ↓Translations:Main Page/9/pt | == Mission == The mission of this Knowledgebase is to: * Define clearly what are the common and personal understandings of the idea of a [[Resource-Based Economic Model]] for the various groups that actively support it * Provide a common space for recording relevant information about each activist and supporting group, such as structure, mission, links, codes of conduct, contact details, etc * Provide a space for RBEM-related material that is not yet suitable for the Wikipedia itself |
| == Missão == A missão desta Base de Conhecimento é a seguinte: * Definir claramente quais são os entendimentos comuns e pessoais da ideia de um [[Modelo Econômico Baseado em Recursos]] para os diversos grupos que ativamente o apoiam. * Fornecer um espaço comum para o armazenamento de informações relevantes sobre cada ativista e grupo de apoio, tais como estrutura, missão, links, códigos de conduta, contatos, etc. * Proporcionar um espaço para o material relacionado ao MEBR que ainda não é adequado para a própria Wikipedia. | |
| ↓Translations:Main Page/10/pt | == Main topics in this knowledge-base == <div style="font-size:160%"> * [[Resource-Based Economic Model]] * [[The RBE10K Project]] </div> |
| == Principais tópicos desta base de conhecimento == <div style="font-size:160%"> * [[Modelo Econômico Baseado em Recursos]] * [[O Projeto EBR10K]] </div> | |
| ↓Translations:Main Page/11/pt | == FAQ == |
| == Perguntas frequentes == | |
| ↓Translations:Main Page/12/pt | === Why not use Wikipedia for this? === [[w:Wikipedia|The Wikipedia]] is concerned with what's ''factual'', requiring very stringent referencing system in an academic style. Whilst this is a great way to ensure the maximum quality for a crowdsourced encyclopaedia, it becomes unsuitable for projects like this one. Unlike Wikipedia, this knowledge-base is concerned with the development of a set of ideas, evaluating proposals, and discussing approaches for action. For more information see [[w:Wikipedia:CRYSTALBALL|what Wikipedia is not, especially regarding speculative content]]. |
| === Por que não usar a Wikipedia para isso? === [[w:Wikipedia|A Wikipedia]] se preocupa com o que é ''factual'', exigindo um sistema muito rigoroso de referências dentro de um estilo acadêmico. Apesar desta ser uma ótima maneira de garantir a máxima qualidade para uma enciclopédia de colabotrativa, acaba se tornando inadequada para projetos como este. Ao contrário da Wikipédia, esta base de conhecimento está preocupada com o desenvolvimento de um conjunto de ideias, avaliando propostas e discutindo meios de ação. Para mais informações veja [[w:Wikipedia:CRYSTAL|o que a Wikipédia não é, especialmente sobre o conteúdo especulativo.]] | |
| ↓Translations:Main Page/13/pt | Any articles in this knowledgebase which achieve a degree of quality appropriate for Wikipedia (e.g. factual, objective, neutral, well-referenced) could, and probably should, be relocated into the Wikipedia. Once this knowledgebase reaches a sizeable number of great quality articles, it might be possible to join the [http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Interwiki MediaWiki Interwiki network]. |
| Quaisquer artigos nesta base de conhecimento que atinjam um nível de qualidade adequado para a Wikipedia (ou seja factuais, objetivos, neutros, bem-referenciados) podem, e devem, ser transferidos para a Wikipedia. Uma vez que esta base de conhecimento atinja um número considerável de artigos de alta qualidade, será possível uní-la à [http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Interwiki Rede MediaWiki Interwiki]. | |
| ↓Translations:Main Page/14/pt | === How is this Wiki related to The Zeitgeist Movement? === This website was conceived, and initially registered, as part of a chapter project within [[The Zeitgeist Movement]] (TZM), with the name of TZMWiki. Its original purpose was to document information about TZM, specifically, and the [[Resource-Based Economic Model]] matters in general. However, there was little to none interest in using this wiki by TZM Global or any other chapters, and that original purpose was since superseded by the one stated in the [[#Mission|Mission]]. |
| === Como esta Wiki está relacionada ao Movimento Zeitgeist? === Este website foi concebido, e inicialmente registrado, como parte de um capítulo dentro do [[Movimento Zeitgeist]] (MZ), com o nome de TZMWiki. Seu propósito inicial era documentar informações sobre o MZ, especificamente, e os assuntos gerais do [[Modelo Econômico Baseado em Recursos]]. No entanto, quase não houve interesse do MZ global ou quaisquer outros capítulos em utilizar esta wiki, e este propósito inicial foi então substituído por aquele indicado na [[#Missão|Missão]]. | |
| ↓Translations:Main Page/15/pt | === How is this Wiki related to The Venus Project? === This website honours [[w:Wikipedia:Jacque Fresco|Jacque Fresco]] in that he devoted half of his life to develop and promote his idea of a [[Resource-Based Economic Model|Resource-Based Economy]]. However this wiki does not devote to ''The Venus Project'''s specific idea of a RBE, which is intertwined with their implementation strategy for a worldwide RBE. TVP activists are most welcomed to participate of this knowledgebase, e.g. by helping define and document aspects of a RBE, or to use it for documenting some of their own information. |
| === Como esta Wiki está relacionada ao Projeto Venus? === Este website honra a [[w:Wikipedia:Jacque Fresco|Jacque Fresco]] que dedicou metade de sua vida para desenvolver e promover a sua ideia de uma [[Modelo Econômico Baseado em Recursos|Economia Baseada em Recursos]]. No entanto, esta wiki não se dedica à ideia específica de uma EBR do ''Projeto Venus'', que se confunde com sua estratégia de implementação para a EBR em todo o mundo. Os ativistas do PV são mais que bem-vindos a participar desta base de conhecimento, por exemplo, ajudando a definir e documentar os aspectos de uma EBR, ou usando-a para documentar algumas de suas próprias informações. | |
| ↓Translations:Main Page/16/pt | === How is this Wiki related to the RBE10K Project? === Both this knowledgebase and [[The RBE10K Project]] were created by the same activist, [[User:Ziggy|Ziggy]]. Also, the RBE10K Project planning is mostly based on this wiki, to be used between 2013 and the end of 2014. |
| === Como esta Wiki está relacionada ao Projeto EBR10K? === Tanto esta base de conhecimento quanto [[O Projeto EBR10K]] foram criados pelo mesmo ativista, [[User:Ziggy|Ziggy]]. Além disso, o planejamento do projeto EBR10K está baseado principalmente nesta wiki, para ser usado entre 2013 e o final de 2014. | |
| ↓Translations:Main Page/17/pt | === Who funds this website? === It only costs $10 per month to run, plus around $10 per year for the domain. The cost is currently covered by [[User:Ziggy|Ziggy]]. |
| === Quem financia esse site? === Custa apenas $10 dólares por mês para funcionar, além de cerca de $10 dólares por ano para manter o domínio. Atualmente o custo é coberto por [[User:Ziggy|Ziggy]]. | |
| ↓Translations:Main Page/18/pt | == References == {{reflist}} |
| == Referências == {{reflist}} | |
| ↓Translations:Main Page/19/pt | [[es:Página Principal]] [[ru:Заглавная_страница]] |
| [[pt:Página Principal]] |
