Translations:RBEM/7/ru
From The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase
В естественном мире непрерывный рост всегда достигает точки насыщения, который как правило, сопровождается коллапсом. Примером этого феномена является злокачественная опухоль, которая растет без остановки до тех пор, пока не влияет на обмен веществ всего организма своего хозяина на столько, что в конечном итоге приводит к смерти его хозяина, а следовательно и ее собственной гибели также. Другой пример-стада буйволов Буффало в Африке, которые, как правило, растут в своем количестве до тех пор, пока саванны, в которых они живут, могут их прокормить, и как только это количество переваливает, начинается голод отдельных особей, а иногда даже происходит их массовый голод и смерть.
