All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Spanish (es) | == Ejecución == El asentamiento se producirá inmediatamente después, y el experimento social se llevará a cabo durante dos años, entre principios de 2015 y finales de 2016. # '''Transporte de los primeros voluntarios y materiales''': el presupuesto incluirá asignaciones para el transporte de todos los materiales comprados; incluirá también los vuelos (y el transporte marítimo si llegara a ser necesario), de todos los voluntarios comprometidos con la puesta en marcha de la solución, desde aeropuertos internacionales. # '''Erigimiento de la infraestructura principal de la ciudad''': los primeros voluntarios, junto con expertos y empresas contratadas, erigirán la infraestructura principal de la ciudad, incluyendo edificios principales, sistemas de energía, y vivienda. # '''Transporte de los demás voluntarios y materiales''': Si llegara a haber algún voluntario o materiales restantes, éstos serán transportados desde los aeropuertos internacionales y puertos al emplazamiento de la nueva ciudad. # '''Finalización de la creación de la ciudad''': la ciudad terminará su puesta a punto, incluyendo la preparación de los sistemas agrícolas, para ser completamente funcional. Esto se espera que sea no más allá de julio de 2015. # '''Inicio del experimento social''': aunque el experimento social comience, hasta cierto punto, al comienzo del emplazamiento, será recién cuando toda la infraestructura de la ciudad esté terminada que se dará comienzo formal al experimento. # '''Inicio de la planificación de la segunda ciudad''': la segunda ciudad se basa principalmente en la planificación de la primer ciudad experimental. Sin embargo, los planes requerirán una nueva ubicación, y modificaciones acorde a las características del nuevo emplazamiento, como así también un número de cambios que resultan de la experiencia directa en la vida cotidiana de la comunidad. También se requerirá un obtener precios y arreglos con nuevos proveedores de bienes y servicios requeridos para el establecimiento de la nueva ciudad. # '''Producción de arte y material de medios de comunicación''': las actividades de la ciudad se informarán a través de sitios de redes sociales como YouTube y Facebook, de forma periódica o cotidiana. Los material artístico que se predujeran se subirán a sitios web de arte. Tambié se aportará material técnico que será contribuido en una variedad de maneras. # '''Invitación a personas a poblar la nueva ciudad y la actual''': una vez que el plan para la nueva ciudad esté completo, y el experimento parezca ser un éxito, se dará comienzo a invitar nuevos pobladores. La mitad de los nuevos pobladores se dirigirá a la ciudad actual, mientras que la otra mitad se dirigirá a la nueva. # '''Recaudación de fondos para la nueva ciudad, y la compra de servicios y materiales''': este proceso es similar al proceso del final de la primer etapa de planificación, y será iniciado idealmente no más tarde de fines de 2016. # '''Finalización del experimento''': Se seleccionará la mitad de la población de la ciudad que migre a la nueva ciudad, contribuyendo con su puesta en marcha, mientras que la otra mitad permanecerá en la ciudad. Los nuevos pobladores (la mitad destinados a la vieja ciudad y la otra mitad a la nueva ciudad) junto con los materiales para la construcción de la nueva ciudad serán transportados a los destinos requeridos. # '''Nuevo ciclo''': por cada ciudad implementada, un nuevo ciclo de ''Ejecución'' comenzará en este punto, con una duración de dos años. Estos ciclos sólo terminarán cuando ninguna de las ciudades sea capaz de encontrar suficiente gente (del sistema monetario) que están dispuestos a migrar a una de estas ciudades. |
| h Russian (ru) | == Реализация == Поселение будет происходить сразу же после этого, и социальный эксперимент будет проводиться в течение двух лет, с начала до конца 2015 года и потом до 2016 года. # "'Транспортировка первых добровольцев и материалов"': бюджет проекта будет включать ассигнования для перевозки всех материалов, включая приобретенные; включая также рейсы и морского транспорта, если это понадобится, а также транспортировку всех волонтеров из международных аэропортов. # "'Строительство основной инфраструктуры города"': первые добровольцы вместе с экспертами и подрядными компаниями, установят основную инфраструктуру города, в том числе основные здания, энергетические системы, а также жилые модули. # "'Транспорт оставшихся добровольцев и материалов"': в случае, если будут такие добровольцы или материалы, они будут перевезены из международных аэропортов и портов расположения. # "'Завершение создания города"': город будет введен в эксплуатацию, включая подготовку сельскохозяйственных систем, чтобы быть полностью функциональным, как ожидается, не позднее июля 2015 года. # "'Начало социального эксперимента"': не смотря на то, что социальный эксперимент начнется в некоторой степени, еще с момента строительства, начнется он только тогда, когда вся инфраструктура города будет закончена, и это будет считаться официальным началом эксперимента. # "'Начало планирования второго по величине города"': второй по величине город будет основан в первую очередь на основе планирования первого экспериментального города. Тем не менее, планы потребуют нового места, и изменений в соответствии с характеристиками новой площадки, а также целого ряда изменений, которые последуют из непосредственного опыты в повседневной жизни RBE10K -сообщества. Также потребуется оценить и договориться с новыми поставщиками товаров и услуг, необходимых для создания нового города. # "'Производство обьектов искусства и средств массовой информации"': вся деятельность города будет освещаться при помощи всевозможных средств коммуникации, в основном с использованием сети интернет, таких как сайты социальных сетей, YouTube, Facebook, vkontakte, периодически или на повседневной основе. Весь художественный материал, будут загружены на соответсвующие веб-сайты. Кроме того, технический материал, будет предоставлен различными способами. # "'Приглашение людей для популяризации текущего и нового города"': после того, как план нового города будет завершен, и эксперимент может окажется успешным, мы начнем приглашать новых жителей. Половина всех новых жителей направится в уже функционирующий город, в то время как другая половина будет направлена на строительство нового. # "'Сбор средств для нового города, и покупка необходимых услуг и материалов"': этот процесс аналогичен процессу, в конце первой стадии планирования, и будет запущен в идеале не позже конца 2016 года. # "'Завершение эксперимента"': половине населения действующего города, будет предложено переехать в новый город, способствуя тем самым скорейшему вводу его в эксплуатацию, в то время как другая половина остается в городе. Новые поселенцы (половина, направленная в старый город, а другая половина - в новый город) вместе с материалами для строительства нового города, перевозятся в заданный пункт назначения. # "'Новый цикл"': в каждом действующем городе, будет реализован новый цикл "Реализации", который начинается по истечению срока двух лет. Эти циклы закончатся только тогда, когда ни один из городов, не сможет найти достаточное количество людей из городов с "денежной системой", которые готовы переехать в один из этих городов. |
