All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Spanish (es) | La característica más importante de un asentamiento EBER10K es la sostenibilidad, de la manera que se comprende desde el punto de vista de MEBR, o sea, vivir de acuerdo a la capacidad de producción de la Tierra, en comunidades pacíficas, igualitarias, voluntaristas, y en las que las decisiones se tomen basadas en evidencia. Se espera que el asentamiento consista de 10.000 personas para asegurar una variedad suficiente de habilidades para ser completamente autosuficiente, y para asegurarse de que el experimento social sea relevante. La ubicación del establecimiento aún no está definida, sin embargo deberá ser en un lugar en el cual el gobierno sea permisivo en cuanto al desarrollo de esta comunidad y sus características. El proyecto pretende ser sin fines de lucro y completamente autofinanciado, sin embargo la viabilidad del proyecto puede requerir extra financiación, o incluso la implementación del proyecto bajo la estructura de una compañía o cooperativa. El experimento durará dos años, y se espera que se renueve por los siguientes dos, siempre y cuando los voluntarios estén interesados en continuarlo. El experimento también intentará producir una ciudad similar al final de cada término (de dos años), siempre y cuando el interés en hacerlo se mantenga. |
| h Russian (ru) | Наиболее важной особенностью поселения RBE10K является его устойчивость, как вы понимаете, с точки зрения РОЭМ, т.е. жизнь с учетом потенциала Земли, в мирных, эгалитарных, валюнтаристских сообществах, в которых принятие решений осуществляется на основе фактических данных. Предполагается, что поселение, будет состоять из 10 000 человек, чтобы обеспечить достаточное разнообразие навыков для полной самодостаточности, и убедиться в том, что социальный эксперимент является актуальным (релевантным). Расположение поселения еще не определено, однако, это должно быть место, в котором правительство будет достаточно мягким в отношении развития этого сообщества с учетом его особенностей. Проект будет полностью некоммерческим и самофинансируемым, однако для его осуществления может потребоваться дополнительное финансирование, или даже реализация проекта в форме компании. Эксперимент будет длиться два года, и ожидается его продление на следующие два, при условии, что добровольцы будут заинтересованы в этом. Эксперимент также будет пытаться произвести похожий город в конце каждого срока (двух лет), при условии, что в этом сохранится заинтересованность. |
