Difference between revisions of "Translations:RBE10K/Contributors/4/ru"

From The Crowdsourced Resource-Based Economy Knowledgebase
Jump to: navigation, search
(Created page with "== Для чего использовать эту вики, а не другие инструменты? == Причина по которой мы используем эт...")
 

Latest revision as of 01:08, 26 May 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (RBE10K/Contributors)
== Why using this wiki and not other tools? ==
The reason for using a Wiki instead of, for example, a perltree, is because, even though it is not as visually stunning or an easy to read interface, it is a platform that is massively cooperative, just like the Wikipedia. External sources of information are great, but they offer no chances to improve upon them, so it is better to dump information found in external sources (whilst maintaining proper referencing and acknowledgement to those sources in the most academic way possible, just like the Wikipedia) so that other contributors can comment or expand on them, or even correct errors if there were any.
Translation== Для чего использовать эту вики, а не другие инструменты? ==
Причина по которой мы используем эту вики вместо, например, perltree, является то, что, хотя это не так визуально ошеломляющих или легко читать интерфейс, он представляет собой платформу, которая массово кооператив, так же, как Википедия. Внешние источники информации являются большими, но они не дают никаких шансов улучшить на них, так что лучше сбросить информацию, найденную во внешних источниках (в то время как поддержание системы ссылок и подтверждение этих источников в самой академической возможным способом, как и Wikipedia) так, чтобы другие участники могут комментировать или расширить свое присутствие на них, или даже исправить ошибки, если они есть.

[edit] Для чего использовать эту вики, а не другие инструменты?

Причина по которой мы используем эту вики вместо, например, perltree, является то, что, хотя это не так визуально ошеломляющих или легко читать интерфейс, он представляет собой платформу, которая массово кооператив, так же, как Википедия. Внешние источники информации являются большими, но они не дают никаких шансов улучшить на них, так что лучше сбросить информацию, найденную во внешних источниках (в то время как поддержание системы ссылок и подтверждение этих источников в самой академической возможным способом, как и Wikipedia) так, чтобы другие участники могут комментировать или расширить свое присутствие на них, или даже исправить ошибки, если они есть.

Personal tools

Variants
Actions
Navigation
Toolbox
Share