Difference between revisions of "Translations:RBE10K/18/ru"

Latest revision as of 22:02, 12 May 2013

The most important feature of a RBE10K settlement is sustainability, as understood from an RBEM point of view, i.e. living in accordance to the carrying capacity of the Earth, in a peaceful, egalitarian, voluntarist, and evidence-based decision-making community. The settlement is expected to consist of 10,000 people to ensure sufficient variety of skills to be fully self-sustainable, and to ensure the social experiment is relevant. The location for the settlement is not yet defined, however it will have to be a place where there is permissiveness by the local governments to perform as intended. The project intends to be not-for-profit and fully self-funded, however the viability of the project may require extra funding, or even the implementation of the project under a company structure. The experiment will go for two years, and it is expected it will renew for subsequent two meanwhile volunteers are still interested in its continuity. The experiment will also attempt at producing a sister experiment at the end of each term, meanwhile there is sustained interest.

Наиболее важной особенностью поселения RBE10K является его устойчивость, как вы понимаете, с точки зрения РОЭМ, т.е. жизнь с учетом потенциала Земли, в мирных, эгалитарных, валюнтаристских сообществах, в которых принятие решений осуществляется на основе фактических данных. Предполагается, что поселение, будет состоять из 10 000 человек, чтобы обеспечить достаточное разнообразие навыков для полной самодостаточности, и убедиться в том, что социальный эксперимент является актуальным (релевантным). Расположение поселения еще не определено, однако, это должно быть место, в котором правительство будет достаточно мягким в отношении развития этого сообщества с учетом его особенностей. Проект будет полностью некоммерческим и самофинансируемым, однако для его осуществления может потребоваться дополнительное финансирование, или даже реализация проекта в форме компании. Эксперимент будет длиться два года, и ожидается его продление на следующие два, при условии, что добровольцы будут заинтересованы в этом. Эксперимент также будет пытаться произвести похожий город в конце каждого срока (двух лет), при условии, что в этом сохранится заинтересованность.